ノロノロ韓国語
( o´▽`o)ハングル文字、カワイイ ★ 韓国語の発音、カワイイ(o´▽`o )
スポンサーサイト
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
【--/--/-- --:--】 スポンサー広告 | トラックバック(-) | コメント(-) |
イ アネ ノ イッタ
K-PLAZA.comの今日の一言(2006年6月5日(月)の一言)
(http://www.k-plaza.com/korean/hitokoto/200606/20060605.html)
を見て熱くなった(?)ので書きます・・・

こ!このセリフは・・・!


***


イーアネ ノーイッタ이 안에 너 있다)」
これは、今まで見た韓国ドラマ、韓国映画の中で、
私の頭の中・心の中に一番強く残るセリフなのです。

ドラマ「パリの恋人」に出てくる主人公(女)が、
友達?(男)に手を取られ、
その手をその男の人の胸にあてられた状態で、言われるセリフ。

(日本語訳→)「この中にお前がいる

キィ?ヤァァァァ?♥(≧▽≦)♥(≧▽≦)♥(≧▽≦)♥

大好きな場面です♡
ドラマでは回想などで何度もそのシーンが登場します。(だったと思う。)
主人公は完全に他の男性に心が向いていたけれど、
どう考えてもときめいてたハズ。

いいなぁ?
そんなセリフ言われてみたーい♡( ̄▽ ̄)(←アフォ)


a_03.gif
クサセリフ好きのオバカです

**** 日本語訳 **********************************************
★이 안에 너 있다[イ アネ ノ イッタ](この中にお前がいるんだ)
スポンサーサイト
【2006/06/11 16:37】 韓国ドラマ | トラックバック(0) | コメント(6) |
<<高いけど買っとく? | ホーム | 解答速報による採点結果>>
コメント
(゚Д゚)ノ ァィ
私も言われてみたいです!!(真剣w)
想像しただけで(゚Д゚ )ムヒョー♪ってなる言葉ですねっ☆
こんなときめくような出来事があったらいいな…と思う今日このごろですっ;
【2006/06/14 04:33】 URL | うー # [ 編集]
◆うーさん(゚Д゚)ノ
うーさんも言われてみたいっスか?
わかってくれるんですねぇっ!!この心境(o ̄▽ ̄o)(←바보)
現実にそんなこと言う人が現れても少々キモいですが、
ココロトキメクこと、って起こって欲しいですよね!
(゚Д゚ )ムヒョー♪
お互い、ダーリンがときめかしてくれないかナ~♡
(゜▽゜;)無理か・・・
【2006/06/15 00:56】 URL | paramaru # [ 編集]
こんにちは!ランキングから遊びに来ました♪このせりふ、ちょうど韓国留学中に流行ってて、色々な所で使われていたので懐かしくなりました。うちの夫は韓国人ですが、こんなセリフは恥ずかしくていわないだろうなあ・・・^^;また遊びに来ます。よかったら私のところも除きに来てみてくださいね^^
【2006/06/17 13:34】 URL | Kaeuly # [ 編集]
◆Kaeulyさん
こんにちは~ご訪問ありがとうございます♪
このセリフ、流行ってたって本当だったんですね(・0・)
流行ってたんなら、男の人たち、冗談で言いそうかも☆
でもこんなセリフ言ってる人なんて
聞いたことも出会ったこともないです~
いくら韓国人でもこんなこと本気で言う人、
やっぱいないですかね~(^^;)
ところでダンナ様は韓国人?!そしてアメリカ暮らし?!
スゲーですねぇ~ちょっと覗いて来ました☆
【2006/06/19 01:19】 URL | paramaru # [ 編集]
こんにちは!このセリフホントに流行ってましたよ!人が言うだけじゃなくて、宣伝とかテレビのパロディとかでもよく使われてました。韓国人で、実際こういうこと言う人は・・・かえって信用できないかもですね??夫は韓国生まれですが、今は国籍はアメリカなので、アメリカに住んでます^^また遊びに来ますね♪
【2006/06/21 04:47】 URL | Kaeuly # [ 編集]
◆Kaeulyさん
へぇ~なるほどぉ~
宣伝とか見てみたいかったですゎ(´▽`)
住めば都!・・、リンクさしてもらいます♪
【2006/06/22 23:25】 URL | paramaru # [ 編集]
コメントの投稿











管理者にだけ表示を許可する

トラックバック
トラックバックURL
http://paramaru.blog8.fc2.com/tb.php/85-253a66bc
ARCHIVES
  • 2016年08月 (1)
  • 2013年02月 (1)
  • 2008年01月 (1)
  • 2007年08月 (1)
  • 2007年07月 (1)
  • 2007年06月 (4)
  • 2007年05月 (1)
  • 2007年01月 (2)
  • 2006年12月 (3)
  • 2006年11月 (2)
  • 2006年10月 (5)
  • 2006年09月 (4)
  • 2006年08月 (9)
  • 2006年07月 (8)
  • 2006年06月 (8)
  • 2006年05月 (7)
  • 2006年04月 (5)
  • 2006年03月 (11)
  • 2006年02月 (8)
  • 2006年01月 (15)
  • 2005年12月 (2)
  • 2005年11月 (3)
  • 2005年10月 (5)
  • 2005年09月 (1)
  • 2005年08月 (4)
  • 2005年07月 (8)
  • 2005年05月 (4)
  • 2005年04月 (4)
  • CATEGORY
  • ワーホリ (2)
  • スクール (5)
  • サークル (1)
  • 07夏・超プチ韓国留学 (1)
  • 未分類 (2)
  • 学習環境 (15)
  • ただの日記 (20)
  • 韓国ドラマ (20)
  • ハングル能力検定試験 (17)
  • Hompy (6)
  • 韓国映画 (7)
  • MYテキスト (7)
  • 単語 (8)
  • 学習内容記録 (4)
  • アイパル香川ハングル講座 (3)
  • 友達 (2)
  • 韓国語サイト (2)
  • 韓国 (4)
  • 英語 (2)

  • 懸賞・小遣い ちょびリッチ
    PROFILE
    paramaru
  • Author:paramaru
  • プロフ(仮)はこちら
  • RSS
  • ランキング参加中
    FC2ブログランキング
    クリックで応援よろしくお願いします☆
    調子にのって更新します(^◇^)☆
    paramaruが
    持ってる本
     CD付ハングル能力検定試験3級合格をめざして 「ハングル」能力検定試験過去問題集(第1巻3級)
     韓国語ジャーナル17号 ハングル・スタート!(vol.9)
     韓国語リスニングマスター キム・テイ式 HAPPYハングル日記 アンニョンハセヨ!韓国語
    paramaruの
    お気に入り韓国ドラマ
  • 1位 
  • 2位 
  • 3位 
  • 白雪姫 韓国盤DVD
    paramaruの
    お気に入り韓国映画
  • 1位
  • 2位
  • 3位
  • RECENT ENTRIES
  • (08/10)
  • お知らせ(02/02)
  • ケランタン(01/22)
  • フェ(08/27)
  • 50点(07/10)
  • RECENT COMMENTS
  • (06/07)
  • (06/06)
  • (05/25)
  • (05/24)
  • (02/18)
  • (02/18)
  • (02/16)
  • RECENT TRACKBACKS
  • ブログで情報収集!Blog-Headline/job:ハングル能力検定試験(11/30)
  • LINKS
  • -- blog friends ------------
  • うるとらぱんち。
  • 韓国語大好き!うーの日記
  • ♡천생연분♡ちょんせんよんぶん
  • 韓国語勉強メモ
  • 韓国語のお勉強
  • Kaeuly(カウリィ)の住めば都!アメリカ暮らし☆
  • つぶやき・・・
  • WINGS OF SONGS+
  • のあちんの離乳食日記
  • ☆日記☆
  • カルーワゴン
  • RoughhAblog
  • ノロノロ-管理
  • FC2-管理
  • ピカチュウがいっぱい
  • SEARCH
    上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。