ノロノロ韓国語
( o´▽`o)ハングル文字、カワイイ ★ 韓国語の発音、カワイイ(o´▽`o )
スポンサーサイト
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
【--/--/-- --:--】 スポンサー広告 | トラックバック(-) | コメント(-) |
백설공주
『白雪姫』第8話早く見たいな?♡

韓国留学をしたい欲が再び・・
1ヶ月だけとか・・


a_03.gif
内容充実させなきゃ(ーㅁー;)

**** 日本語訳 **********************************************
★백설공주(白雪姫)
スポンサーサイト
【2006/02/25 20:01】 ただの日記 | トラックバック(0) | コメント(3) |
白雪姫
面白い(・∀・)v

(2話見ました。)
【2006/02/21 00:13】 韓国ドラマ | トラックバック(0) | コメント(3) |
GyaO見てますか?
GyaO(ギャオ)で『白雪姫(第1話)』見ました☆

第1話は、今日の正午までだって!急げっ!
(↑誰に話しかけてるんだ・・・)

GyaOってステキ!
タダで韓国ドラマ見れるなんてオトクだよね?♪

ウシシ(^ㅁ^)♪

a_03.gif
←2位んなっちまった
【2006/02/20 00:46】 韓国ドラマ | トラックバック(0) | コメント(2) |
大切な人を大切にしたい
映画「ワニ&ジュナ」を見ました。
ワニ&ジュナ?揺れる想い? ◆20%OFF!
主役ではないけど、チョ・スンウも出てます。髪型が・・・(ー◇ー);;;ウゥ

***

ゆっくり見れる映画でした。
ほぃで、アニメーションがステキでした(o’▽’o)♡

なんか、っていうよりって感じがしました。
よいね◎

ヤバイ・・・
韓国映画・ドラマ鑑賞記録ブログになりつつある・・・

a_03.gif
←こんなブログだけどクリックしちゃう?
【2006/02/14 01:08】 ただの日記 | トラックバック(0) | コメント(0) |
その陽射しが私に…
그 햇살이 나에게
今やっと見終えました。
かなーーーーりよかったです◎自分的に。

何話もある長い韓国ドラマにしては、
最後がよかったです☆

今まで見た韓国ドラマは、(そんなに多く見たわけでは無いけども…)
前半の方がおもしろかった気がします。

前向きに強く生きること、
本当にココロから人を愛すること、
家族の大切さ。。
なんか、今の私にとって
いろいろ考えさせられるところがありました。

私にはできる???
ツライ状況がずっと続いても耐えて耐えて
前向きに頑張り続けることが。。
できないから陽射しが照らないの?(;△;)
(↑ちと情緒不安定だのぅ)

また韓国語の話じゃない( ̄▽ ̄;)
…ま、たまにはいいや。

a_03.gif
←200越えコマウォヨ♪

**** 日本語訳 **********************************************
★그 햇살이 나에게(その陽射しが私に)


【2006/02/08 00:50】 韓国ドラマ | トラックバック(0) | コメント(4) |
サイ
『サイワールド』のスペルは

이월드だけど、

わたくし、てっきり

이월드だと思ってた。

・_・)ハズー

今日気付いたよ‥


だいぶ前に、
韓国人の友達が、サイワールドのことを略して
싸이(サイ)って表現をしてるのを知って、
それ以来自分の中で

サイ

とだけ記憶。
単純に사이と書いてしまいましたね;

싸(ッサ)
사(サ)

とかってさぁ…両方サじゃん!?(ーー;)
他にも濃音・激音あるけど、
カタカナで覚えてたんじゃぁダメだ; と実感。

今までに、メールとか手紙とか書き込みとか
いっぱい사이って書いてたんじゃろな(ㅠ_ㅠ)

a_03.gif
掲示板だけあわてて直した( ̄▽ ̄;)

**** 日本語訳 **********************************************
★싸이월드(サイワールド)
【2006/02/05 23:32】 Hompy | トラックバック(0) | コメント(0) |
Yahoo!翻訳が!
なんか‥変わってる!!!

***

掲示板に、韓国の方から書き込みがありました♡
わーい☆ (返事はまだしてないのですが;)

Hompyのアドレスが載ってたので、行ってみた。

読めない。

いつものYahoo!翻訳を開く。

韓国文をペーストして、
翻訳ボタンをクリックする。

うわぁ?ぁ!!!ヽ(・□・)ノ

なんかね、対訳ハイライトって機能ができとりました。
(いつの間に‥)
マウスオーバーでアンダーラインが出ますぞぅ!!!
日本語、韓国語の両方の単語に。

便利ぃ?◎

初めはエキサイト翻訳使ってて、
今はYahoo!翻訳なのです。(乗り換えた。)
かなり頼ってます( ̄▽ ̄;)

Yahoo!にしたのは、
一文ごとに対訳が出るのが気に入ったからです☆
加えて、
単語まで照らし合わせれるなんて!!!
ますます気に入った♪(≧▽≦)♪
これからも頼っちゃうよ?☆

a_03.gif
←今日もしとく?(o^▽^o)

【2006/02/03 23:01】 学習環境 | トラックバック(0) | コメント(2) |
誰か・・
教えてください‥
DVD1本を、一気に見ない方法を。。

本当は1日1時間だけ見たりしたい。

けど、
普通韓国ドラマのDVDって2話とか収録してます、DVD一本に。
『オールイン‥』なんか、3話も入っとりました。
(3話=約3時間じゃよ。)

今、『その陽射しが私に』の7巻見終えたとこです。
1話ブンだけ見て、明日また1話見ようと思ったのに(><)
結局2話見たよ。。

だってさぁ?、続きが手元にあるのに、

見るの途中でやめれるわけないやん?

( ̄▽ ̄)?;;


はよ寝な、はよ寝な、。

a_03.gif
寝なきゃなのにノロノロ更新までしちゃった;

【2006/02/01 02:27】 ただの日記 | トラックバック(0) | コメント(0) |
ARCHIVES
  • 2016年08月 (1)
  • 2013年02月 (1)
  • 2008年01月 (1)
  • 2007年08月 (1)
  • 2007年07月 (1)
  • 2007年06月 (4)
  • 2007年05月 (1)
  • 2007年01月 (2)
  • 2006年12月 (3)
  • 2006年11月 (2)
  • 2006年10月 (5)
  • 2006年09月 (4)
  • 2006年08月 (9)
  • 2006年07月 (8)
  • 2006年06月 (8)
  • 2006年05月 (7)
  • 2006年04月 (5)
  • 2006年03月 (11)
  • 2006年02月 (8)
  • 2006年01月 (15)
  • 2005年12月 (2)
  • 2005年11月 (3)
  • 2005年10月 (5)
  • 2005年09月 (1)
  • 2005年08月 (4)
  • 2005年07月 (8)
  • 2005年05月 (4)
  • 2005年04月 (4)
  • CATEGORY
  • ワーホリ (2)
  • スクール (5)
  • サークル (1)
  • 07夏・超プチ韓国留学 (1)
  • 未分類 (2)
  • 学習環境 (15)
  • ただの日記 (20)
  • 韓国ドラマ (20)
  • ハングル能力検定試験 (17)
  • Hompy (6)
  • 韓国映画 (7)
  • MYテキスト (7)
  • 単語 (8)
  • 学習内容記録 (4)
  • アイパル香川ハングル講座 (3)
  • 友達 (2)
  • 韓国語サイト (2)
  • 韓国 (4)
  • 英語 (2)

  • 懸賞・小遣い ちょびリッチ
    PROFILE
    paramaru
  • Author:paramaru
  • プロフ(仮)はこちら
  • RSS
  • ランキング参加中
    FC2ブログランキング
    クリックで応援よろしくお願いします☆
    調子にのって更新します(^◇^)☆
    paramaruが
    持ってる本
     CD付ハングル能力検定試験3級合格をめざして 「ハングル」能力検定試験過去問題集(第1巻3級)
     韓国語ジャーナル17号 ハングル・スタート!(vol.9)
     韓国語リスニングマスター キム・テイ式 HAPPYハングル日記 アンニョンハセヨ!韓国語
    paramaruの
    お気に入り韓国ドラマ
  • 1位 
  • 2位 
  • 3位 
  • 白雪姫 韓国盤DVD
    paramaruの
    お気に入り韓国映画
  • 1位
  • 2位
  • 3位
  • RECENT ENTRIES
  • (08/10)
  • お知らせ(02/02)
  • ケランタン(01/22)
  • フェ(08/27)
  • 50点(07/10)
  • RECENT COMMENTS
  • (06/07)
  • (06/06)
  • (05/25)
  • (05/24)
  • (02/18)
  • (02/18)
  • (02/16)
  • RECENT TRACKBACKS
  • ブログで情報収集!Blog-Headline/job:ハングル能力検定試験(11/30)
  • LINKS
  • -- blog friends ------------
  • うるとらぱんち。
  • 韓国語大好き!うーの日記
  • ♡천생연분♡ちょんせんよんぶん
  • 韓国語勉強メモ
  • 韓国語のお勉強
  • Kaeuly(カウリィ)の住めば都!アメリカ暮らし☆
  • つぶやき・・・
  • WINGS OF SONGS+
  • のあちんの離乳食日記
  • ☆日記☆
  • カルーワゴン
  • RoughhAblog
  • ノロノロ-管理
  • FC2-管理
  • ピカチュウがいっぱい
  • SEARCH
    上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。